Sam Simeon: [boom, whoosh, heavy body hitting concrete, body bouncing, body skidding, groan] Okay... Stronger than I thought.
Hyper-Adapter: Surrender, creature, and I shall grant you a painless release from existence.
Angel O'Day: Get away from my ape! [gunshot]
Hyper-Adapter: [pained hiss] Enough with the bullets... [mystical thrum, scream, body hitting wall, thud, bestial roar, rapid quadrupedal movement, slam, body smashing through wall]
Sam Simeon: Angel! [rapid quadrupedal movement] Babe? You good?
Angel O'Day: Yeah... [groan, stumbling footsteps] The concrete here broke my fall.
Angel O'Day: I gave her the keys to your car and told her to get the kid to the hospital.
Sam Simeon: Good... and Valley?
Jean-Paul Valley: [footsteps] I'm here, monkey man... and I'm not alone.
Azrael: [footsteps on metal rooftop, whoosh, feet landing on concrete, cape flapping] Sorry I'm late.
Angel O'Day: Those are some interesting swords you got there, boys... You get those from the mall?
Jean-Paul Valley: Mock the blades of Sin and Salvation if you must, but these are going to be what put down Hyper-Adapter... not your guns or gorillas.
Angel O'Day: Hyper-Adapter?
Jean-Paul Valley: It's from the texts which Blackfire would indoctrinate my people with. The avatar of Barbatos.
Angel O'Day: Okay, I'm with you now, Sammy... I'm over Gotham. Let's go back to solving lost pet cases.
Hyper-Adapter: I've got a lost pet case for you... [footsteps, deranged laughter] Say goodbye to your pet! [mystic thrum, lights flickering, bestial roar] As he becomes mine!
Angel O'Day: Sammy?
Azrael: Get behind us, miss- [slap]
Angel O'Day: [footsteps] Sam, you're in there. You can fight this. He doesn't own you. No one does... Not me. You're-
Hyper-Adapter: Oh, shut up! [mystic thrum, scream, splash, snort, bestial roar, rapid quadrupedal movement, splash] Wait... No... That's impossible! No one can deny the power of Bar-
Jean-Paul Valley: Can it, Deacon! I've had it with all your talk of Barbatos.
Hyper-Adapter: Heretics!
Azrael: [footsteps, sword scraping concrete] Oh, now he's done it... He had to go and bring up the nutjob who stole my look.
Hyper-Adapter: I shall steal your life! [mystic thrum, mystic thrum, mystic thrum] What?!
Jean-Paul Valley: It seems the Suit of Sorrows trumps your bat-god, huh? [footsteps] You're flanked, outnumbered, and out of options.
Hyper-Adapter: My options only increase with every second! Behold! [electric crackle, wind gust, unearthly screech, sword blades clattering, pained shouts] Barbatos, give me power!
Jean-Paul Valley: [groan, sword blade clattering] [through grit teeth:] Give me a break! [slash, blood splattering, pained howl, grapple] Huh? Let go!
Hyper-Adapter: I got your sword... [sword impaling flesh, blood splattering, stumbling footsteps, groan, chuckle] Behold the true power of Barbatos! I have transcended mortality!
Jean-Paul Valley: Yeah? You still have nads, don't you?! [spit, growl, kick, pained groan, gore squish] By the way, Joe, you're out of the Club! [slash, blood splash, severed head rolling]
The Azrael showing up is likely Michael Lane. The Suit of Sorrows was taken from him by Dick Grayson who then gave it to Talia al Ghul, who in turn gave it to Heretic. After Heretic was recruited into the Challengers From Beyond by the Monitor, the Monitor gave the Suit (along with the Swords of Sin and Salvation), to Silas Helvig in order to recruit Silas for the Challengers too in VOX Box: Team Building Exercises 33. Silas has given the suit and swords back to Jean-Paul, bringing them full circle.